Spreuken 19:6

SVVelen smeken het aangezicht des prinsen; en een ieder is een vriend desgenen, die giften geeft.
WLCרַ֭בִּים יְחַלּ֣וּ פְנֵֽי־נָדִ֑יב וְכָל־הָ֝רֵ֗עַ לְאִ֣ישׁ מַתָּֽן׃
Trans.rabîm yəḥallû fənê-nāḏîḇ wəḵāl-hārē‘a lə’îš matān:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Vrienden

Aantekeningen

Velen smeken het aangezicht des prinsen; en een ieder is een vriend desgenen, die giften geeft.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רַ֭בִּים

Velen

יְחַלּ֣וּ

smeken

פְנֵֽי־

het aangezicht

נָדִ֑יב

des prinsen

וְ

-

כָל־

-

הָ֝

-

רֵ֗עַ

en een ieder is een vriend

לְ

-

אִ֣ישׁ

desgenen

מַתָּֽן

die giften


Velen smeken het aangezicht des prinsen; en een ieder is een vriend desgenen, die giften geeft.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!